Franceză | Română

novembre 2026

novembre (30 jours)
le jour 10 heures, la nuit 14 heures
1 D Sts. Anargyres et thaumaturges Cosme et Damien; St. Austremoine (On ne commémore pas des défunts)
22ème Dimanche après la Pentecôte (Le mauvais riche et le pauvre Lazare); Ap. Galateni VI, 11-18; Ev. Luca XVI, 19-31; ton 5, exap. 11
2 L Sts. mrts. Akindynos, Pégase, Aphtonios, Elpidéphore et Agapios; St. mrt. Victorin
3 M Sts. mrts. Acepsimas, Joseph, prêtre et Aïthala, diacre; St. Gwenaël, abbé
4 M Vén. Joannice le Grand; Sts. mrts. Nicandre et Hermias; St. vén. Georges le Confesseur de Drama; St. Amand, év. de Rodez; St. Clair, prêtre, mrt. dans le Véxin (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
5 J Sts. mrts. Galaction et Epistèmée; St. mrt. Sylvain; St. Grégoire le Conf., patriarche d’Alexandrie; St. Gousseaud, d’Auvergne
6 V St. Paul le Conf., archq. de C-ple; Vén. Luc de Taormine; St. Léonard de Noblat (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
7 S St. mrt. Hiéron et ses 33 compagnons; Vén. Lazare; St. Willibrord, év. d’Utrecht (Commémoration des défunts)
8 D †) Synaxe des archanges Michel, Gabriel et Raphaël (On ne commémore pas des défunts)
24ème Dimanche après la Pentecôte (Résurrection de la fille de Jaïre); Ap. Evrei II, 2-10; Efeseni II, 14-22; Ev. Luca X, 16-21; Luca VIII, 41-56; ton 6, exap. 1
9 L Sts. mrts. Claude, Castor, Sempronian et Nicostrate; Sts. mrts. Onésiphore et Porphyre; St. Vanne, év. de Verdun; St. Nectaire d’Egine, év. de la Pentapole
10 M Sts. Aps. Olympas, Rhodion, Sosipater et Eraste; St. mrt. Oreste; St. Probe de Ravenne
11 M † Sts. mrts. Ménas, Victor et Vincent; Ste. mrt. Stéphane; St. Théodore le Stoudite; St. Martin le Miséricordieux, év. de Tours (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
12 J †) Sts. mrts. et confs. de Năsăud: Athanase Todoran de Bichigiu, Basile de Mocod, Grégoire de Zagra et Basile de Telciu; St. Jean le Miséricordieux, patriarche d’Alexandrie; Vén. Nil l’ascète, du Mont Sinaï
13 V †) St. Jean Chrysostome, archq. de C-ple; Vén. Damascène; St. Mitre, mrt. à Aix-en-Provence (Permission de manger de l’huile et du vin. On ne célèbre pas de mariage)
14 S St. Ap. Philippe; St. Grégoire Palamas, archq. de Thessalonique (Dernier jour avant le Carême de la Nativité)
15 D †) Vén. Païssy de Neamț; Sts. mrts. confs. Gourias, Samonas et Habib; St. Malo, év. d’Aleth (Début du Carême de la Nativité) (Permission de manger de l’huile et du vin. On ne célèbre pas de mariage. On ne commémore pas des défunts)
25ème Dimanche après la Pentecôte (Parabole du bon Samaritain); Ap. Efeseni IV, 1-7; Ev. Luca X, 25-37; ton 7, exap. 2
16 L St. Apôtre et Evangéliste Matthieu; St. Eucher, év. de Lyon (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
17 M St. Grégoire le Thaumaturge; Vén. Lazare; Vén. Zacharie et Jean; St. Grégoire, év. de Tours; St. Aignan, év. d’Orléans (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
18 M St. mrt. Platon; Sts. mrts Romain et Zachée, diacres; St. Odon, abbé de Cluny (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
19 J St. prophète Abdias; St. mrt. Barlaam d’Antioche (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
20 V Avant-fête de l’Entrée au Temple de la Mère de Dieu; †) St. Grégoire le décapolyte; St. mrt. Dasius; St. Proclus, archq. de C-ple; St. Hippolyte, év. de Belley (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
21 S (†) Entrée au Temple de la Mère de Dieu (Permission de manger du poisson. On ne célèbre pas de mariage. On ne commémore pas des défunts)
22 D Sts. Aps. mrts. Philémon, Onésime et Archippe; Ste. mrt. Cécile de Rome (Permission de manger du poisson. On ne célèbre pas de mariage. On ne commémore pas des défunts)
26ème Dimanche après la Pentecôte (Parabole du riche insensé); Ap. Efeseni V, 9-19; Ev. Luca XII, 16-21; ton 8, exap. 3
23 L † Vén. Antoine de Iezer; St. Amphiloque; St. Grégoire; St. Colomban (Permission de manger du poisson. On ne célèbre pas de mariage)
24 M Sts. hmrts. Clément, év. de Rome et Pierre, archq. d’Alexandrie; St. Pourçain (Permission de manger de l’huile et du vin. On ne célèbre pas de mariage)
25 M † Ste. gde-mrt. Catherine; St. gd-mrt. Mercure; Clôture de la fête de l’Entrée au Temple de la Mère de Dieu (Permission de manger de l’huile et du vin. On ne célèbre pas de mariage)
26 J Vén. Alypios le Stylite, Nicon et Stélian (Permission de manger de l’huile et du vin. On ne célèbre pas de mariage)
27 V St. et gd-mrt. Jacques le Persan; Vén. Nathanaël et Pinufe; St. Séverin de Paris (Jêune. On ne célèbre pas de mariage)
28 S Sts. mrts. Stéphane le Jeune et Irénarque; Sts. Hilaire et son épouse Quiéta de Dijon (Permission de manger du poisson. On ne célèbre pas de mariage)
29 D Sts. mrts. Paramon, Philoumène, Valérien; St. Saturnin, év. de Toulouse (Permission de manger du poisson. On ne célèbre pas de mariage. On ne commémore pas des défunts)
30ème Dimanche après la Pentecôte (Le riche notable – la garde des commandements); Ap. Coloseni III, 12-16; Ev. Luca XVIII, 18-27; ton 1, exap. 4
30 L †) Saint Apôtre André, le Premier-appelé, Ap. de la Roumanie, mrt.; † St. hiér. Andrei Saguna, métropolite de Transylvanie; St. Frumence, premier év. d’Abyssinie (Permission de manger du poisson. On ne célèbre pas de mariage)